Ways to spend a rainy day
One of the things I love about our house is the living room shoji, but as you may already know, this particular decor is incompatible with children or (other) animals.
I gather from ‘a close and reliable source’ that Japanese children are unable to resist the lure of poking fingers, pencils, basically anything through the delicate paper screens. Cats, it seems, are quite partial to shredding them too.
Parents and pet-owners will generally endure occasional ‘mishaps’…
…until it reaches a point when your screen doors no longer actually screen you from anything and something has to be done.

And so begins the whole process of re-papering your shoji. So first you must dampen all the glued seams. If you’re the kind of person who enjoys stripping wallpaper (and there are plenty of words for people like you) then this is for you.
There’s no avoiding it, this is messy. Now is the time to work out which day is paper recycling day.
But after no more than a few hours back-breaking and fingernail-stripping toil, your shoji frames (we had 4 doors and 4 windows) will be picked clean and ready for their refurb.

If you haven’t already destroyed your carpet, now’s your last chance. Grab the glue and spray it liberally around the room, aiming roughly for the frame as and when the fancy takes you.
‘Simply’ lay the paper over the top, and trim and tidy the edges. It’s best you let a loved one brandish the blade while you sit and take pictures.
Now spray the finished papered frames with water (yes, really – to allow the paper to shrink taut), and when it’s all dried, if all has gone according to plan, and my simple instructions, while you yourself will be bent and broken, your screens will have returned to their original splendour.
You should now repair to your fridge, which of course you had the foresight to fill with imported beer. You did, didn’t you?

Oh, I love this story! And, yes, I never could resist giving that delicate paper a good poke. I like the shoji hole coverings that are in the shape of a sakura blossom, but I have to say, brand new shoji like this looks really lovely. Although, I’m impressed that the cat has access to the door in the first place!
March 10th, 2008 at 12:15 amGreat story, Jon. I notice none of the photos showed you doing anything. . .
March 10th, 2008 at 12:27 amThe camera lies.
March 10th, 2008 at 12:37 amMarie-san, that covering of shoji hole in the shape of a cherry blossom was sometimes pink.
Today however, houses without shoji aren’t uncommon anymore, some even without tatami rooms especially in Tokyo. My house also doesn’t have any shoji.
I remember the days of re-papering of shoji (shoji no harikae) at my parents house, as a kid I would be happy to break shoji papers.
March 10th, 2008 at 1:12 amMany of my adult clients have trouble resisting the desire to poke a hole through their new shoji. I actually had a Japanese woman who had such fond remembrance of wetting her finger and slowly poking it through the paper when she was young that I made her an extra panel so she could satisfy that desire away from her new doors. It made her very happy. I could literally see her eyes sparkle as she put her finger in her mouth and then slowly drilled it through, grinning ear to ear the whole time. It was hilarious.
March 10th, 2008 at 4:34 amHey Overoften, I would be happy to come over and do the re-papering for you. All for the cost of a plane ticket and a couple of domestic beers!
Good story on an overlooked subject, overoften. I don’t know what Ed is talking about – you have very nice nails.
Oddly, when we redid our house, it was my Japanese wife who insisted on to tatami or shoji. The shoji, I agree, is a pain in the rear (as is well illustrated above). The tatami, though, I like.
Our dachshund also likes tatami. The rough texture makes it an ideal place to drag his ass across the floor after taking a dump. I suppose I should have posted pictures of that…
March 10th, 2008 at 6:36 amAmazing story, Len. . . You should start selling those things as stress relievers. Maybe you can get someone to develop some material that retains the holes but then repairs itself after an hour or so. . . I’d buy it!
March 10th, 2008 at 12:53 pmOr maybe a little stacks of framed paper, like a note pad. Poke a couple of holes. Peel it off. Repeat as necessary. Genius! Get the Japundit Research Lab working on it right away! We’re going to be RICH! $$$! ¥¥¥!
March 10th, 2008 at 6:45 pmOr maybe a little stacks of framed paper, like a note pad. Poke a couple of holes. Peel it off. Repeat as necessary. Genius! Get the Japundit Research Lab working on it right away! We’re going to be RICH! $$$! ¥¥¥!
(we don’t have to cut Overoften in do we?)
March 10th, 2008 at 6:46 pmI AM here, you know. I can read all this!
March 10th, 2008 at 7:04 pmOH!….. umm…. Hey Overoften!…. uh, I didn’t see you there… Hey how about I give you these stamps, ¥130 worth to just forget this ever happened. ¥130 of FREE stamps,thats pretty good right?
(okay Ed, I think he fell for it. We can get back to work now. That guy sure gets excited for stamps)
March 11th, 2008 at 3:31 amThrow in a KitKat and you’ve got a deal.
March 11th, 2008 at 7:56 amKit Kat? He’s going for the jugular, Len.
March 11th, 2008 at 12:06 pmYou’re right, he’s obviously a very serious man. Not to be trifled with.
Go ahead and pay the man Ed.
March 11th, 2008 at 6:13 pm