The Magical Water Princess
For some reason, there’s a lot of interesting culture to be found at the porcelain altar, between the seatless Japanese-style toilets that present foreign visitors with their first major culture shock in Japan to those wonderful “Washlet” toilet seats that clean and dry your rear end while you do your business.
Once I went to a restaurant with my daughter, who was about five years old at the time, and had an interesting experience. She excused herself to go to the ladies’ room, but came out a minute later saying she was too scared to go because there was a “strange sound” in the bathroom. She insisted I come in with her, so I ducked inside to see what this scary sound could be.
It turns out it was a device called Oto-hime (a play on the name of a goddess from Japanese mythology, Otohime、written with different characters that mean “Sound Princess”), which makes a chirping sound when ladies use the toilet, because Japanese women hate the idea of anyone being able to hear any sounds they make while they go. Before the device was introduced in the 1980s, it seems that female patrons in restraunts would flush the toilet multiple times to mask the sounds, which wasted an incredible amount of water. Since males don’t usually go into public ladies’ rooms, the existence of these strange sound-emitting devices is quite mysterious to men in Japan.
Here’s a video of how they work. Just wave your hand over the button and the sound of water will come out of the device, allowing you to do whatever you need to do with without nervousness of people listening to the sounds you make.
Actually, the otohime is a regular feature on the washlets, regardless of gender. When I was studying abroad at Kansai Gaidai, many of the newer bathrooms included the otohime in the men’s room. It sounds so artificial that I was tempted not to use it, as it would obviously sound like I was trying to hide something. Then again, no one wants to hear the noises I make in the bathroom, so I ended up turning it on all the time.
June 4th, 2008 at 6:39 amwhat’s wrong with a bit of plop (pop) music every now & then.
robin
June 4th, 2008 at 9:51 amIt sort of takes the fun out of stealth farting doesn’t it?
June 8th, 2008 at 4:35 am